08 août 2012

Not my cat

Ce n'est pas parce qu'il a un petit bol et une balle que c'est mon chat. Je n'ai aucun animal de compagnie. None. Ingen.
Posté par lille Phinoo à 14:34 - Permalien [#]

08 août 2012

Le monsieur qui voulait aller en mer

Telle est l'aventure qui advint à Maître Are Gunvold Nilsen lorsqu'il voulut faire une sortie pêche sur son petit bateau, aux environs de Bugøyfjord. De bon matin il prépara lignes et filets, et parti guilleret à Vagge, où était amarée sa barque. Las ! Il y trouva  Messire phoque, lequel trouvait la place fort bonne et s'y ébattait joyeusement. Maître Nilsen, ne voulant déranger le moustachu occuppant, s'en fut à la cueillette de multebær. Un lien vers la fable en version originale agrémentée d'enluminures ici
Posté par lille Phinoo à 11:34 - Permalien [#]